mercredi 25 juin 2014

2014-06-25 Transfert à/naar CTR Brugmann (Laeken)



Dernière nouvelle: demain, jeudi matin  26/06 Pierre va être transféré au CTR de Brugmann à Laeken.  Il y a une place qui se libère.  Nous avons décidé de l'accepter car ailleurs il y a des listes d'attente.  Au plus vite il aura une revalidation spécifique pour ses traumatismes neurologiques, au plus il aura des chances de récupérer.
Je donnerai de plus amples nouvelles plus tard, car je suis en plein dans la paperasse pour les assurances.

Laatste nieuws: morgen, donderdag voormiddag 26/06 wordt Pierre overgebracht naar het CTR van Brugmann te Laeken.  Er is een plaats die vrijkomt.  Wij hebben beslist om deze te aanvaarden want elders zijn er wachtlijsten.  Hoe sneller hij een specifieke revalidatie voor zijn neurologische aandoeningen krijgt, hoe meer kansen hij heeft te kunnen recupereren.
Ik zal later nog meer uitgebreid nieuws geven, maar ik ben voor het ogenblik bedolven onder het administratiewerk voor de verzekeringen.

1 commentaire:

  1. Une étape de plus.... Je lui souhaite une bonne installation dans son nouveau lieu de vie. Le personnel le chouchoutera sûrement ! Gros bisous ensoleillés à Pierre.
    Brigitte Halot

    RépondreSupprimer